-
1 control valve
-
2 control valve
s.válvula de control, válvula reguladora. -
3 actuator-control valve
nAIR TRANSP válvula de control del accionador fEnglish-Spanish technical dictionary > actuator-control valve
-
4 direction-control valve
nMECH ENG válvula de control de dirección fEnglish-Spanish technical dictionary > direction-control valve
-
5 flow-control valve
-
6 four-port directional control valve
nMECH ENG válvula de control direccional de cuatro polos fEnglish-Spanish technical dictionary > four-port directional control valve
-
7 proportional-control valve
nPROD válvula de control proporcional fEnglish-Spanish technical dictionary > proportional-control valve
-
8 directional control valve
nPROD válvula de maniobra direccional fEnglish-Spanish technical dictionary > directional control valve
-
9 valve
nGEN válvula f -
10 control
-
11 valve
vælv1) (a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) válvula2) (a structure with the same effect in an animal body: Valves in the heart control the flow of blood in the human body.) válvula3) (a type of electronic component found in many, especially older, types of television, radio etc.) lámparavalve n válvulatr[vælv]1 (in general) válvula2 SMALLRADIO/SMALL lámpara3 SMALLZOOLOGY/SMALL valva4 SMALLMUSIC/SMALL llave nombre femeninovalve ['vælv] n: válvula fn.• lámpara s.f.• valva s.f.• válvula s.f.vælv1)a) ( Mech Eng) válvula finlet/outlet valve — válvula f de entrada/salida
b) ( on tire) válvula fc) ( on musical instrument) pistón md) ( Anat) válvula f2) (esp BrE Electron) válvula f, lámpara f[vælv]1.N (Anat, Mech) válvula f ; (Rad, TV) lámpara f, válvula f ; (Bot, Zool) valva f ; [of musical instrument] llave f2.CPDvalve tester N — comprobador m de válvulas
* * *[vælv]1)a) ( Mech Eng) válvula finlet/outlet valve — válvula f de entrada/salida
b) ( on tire) válvula fc) ( on musical instrument) pistón md) ( Anat) válvula f2) (esp BrE Electron) válvula f, lámpara f -
12 valve control
nAUTO mando de la válvula m -
13 controlling valve
nHYDRAUL válvula de control f, válvula de estrangulación f (AmL), válvula de maniobra f, válvula reguladora f (Esp) -
14 electronically-controlled valve
nCONST, ELECTRON, MECH ENG válvula de control electrónico fEnglish-Spanish technical dictionary > electronically-controlled valve
-
15 manoeuvring valve
n (BrE)HYDRAUL válvula de control f, válvula de estrangulación f (AmL), válvula de maniobra f, válvula reguladora f (Esp) -
16 proportioning valve
nAUTO válvula de control f, válvula de dosificación f, válvula de regulación f -
17 remote-controlled pneumatic valve
nMECH ENG válvula neumática por control remoto f, válvula neumática por telemando fEnglish-Spanish technical dictionary > remote-controlled pneumatic valve
-
18 vacuum check valve
nAUTO válvula de control de vacío f -
19 check valve
s.1 válvula de retención, válvula de charnela.2 válvula de control. -
20 flow
1 nCOAL caudal m, fluencia fFLUID, FUELLESS caudal m, movimiento mGEOL caudal m, fluencia f, plegamiento fluidal mHYDROL, MECH of water corriente f, caudal m, movimiento mMETALL circulación f, movimiento mPACK movimiento m, circulación fPETR TECH corriente fPHYS caudal mPROD colada fREFRIG corriente fTEXTIL movimiento m, caudal mTHERMO, WATER caudal m, movimiento m2 vtiCOMP&DP circular34
См. также в других словарях:
control valve — [1] A valve which regulates or operates a system, especially a hydraulic or vacuum control system. [2] Valve which regulates the flow or pressure of a medium which affects a controlled process. Control valves are operated by remote signals from… … Dictionary of automotive terms
control valve — valdomasis vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control valve; pilot valve vok. Stellventil, n; Steuerventil, n; Vorsteuerventil, n rus. управляемый клапан, m pranc. vanne de commande, f; vanne de régulation, f … Automatikos terminų žodynas
control valve — A component in the hydraulic system that enables an operator to direct the fluid from the pump to either end of the jack as desired. It further permits expelled fluid from the other end of the jack to return to the reservoir. On some systems, it… … Aviation dictionary
control valve — reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. control valve vok. Abstimmventil, n; Reglerventil, n; Regulierventil, n rus. клапан управления, m; регулировочный клапан, m; регулирующий клапан, m pranc. soupape de réglage, f … Automatikos terminų žodynas
control valve assembly — A casting located in the sump of the automatic transmission. It contains most of the valves for the hydraulic control system … Dictionary of automotive terms
control valve — Смотри регулирующая заслонка … Энциклопедический словарь по металлургии
control valve — mechanical device controlling the flow of a substance (liquid, gas, etc.) … English contemporary dictionary
Flow control valve — Globe control valve with the pneumatic actuator and smart positioner A flow control valve regulates the flow or pressure of a fluid. Control valves normally respond to signals generated by independent devices such as flow meters or temperature… … Wikipedia
Directional control valve — Directional control valves are one of the most fundamental parts in hydraulic machinery. They allow fluid flow into different paths from one or more sources. They usually consist of a piston inside a cylinder which is mechanically or electrically … Wikipedia
overrun control valve — A valve in a crossover pipe between the compressor suction and discharge sides of some turbocharger systems. When the manifold pressure drops, as during deceleration, the overrun control valve opens and allows compressed air to circulate through… … Dictionary of automotive terms
pressure balance flow control valve — proporcingasis srauto reguliavimo vožtuvas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pressure balance flow control valve; pressure proportional flow control valve vok. Druckwaage, f; Proportionalstromregelventil, n rus. пропорциональный… … Automatikos terminų žodynas